Personnellement je n'aime pas mais je respecte tout à fait ce qui aime le groupe !

tokyo hotel c'est pas du rock ni du "néo-gothique", c'est de la pop minable. Ou plutôt un boys band Allemand qui sort avec 5 ans de retard.

Tant que tu comprend les paroles, c'est le principal ! ^^

Je les aime pour leur chansons et pour tous en faite.J'adore cette chanson.

Das Fenster öffnet sich nicht mehr
Hier drin ist es voll von dir und leer
Und vor mir geht die letzte Kerze aus
Ich warte schon ne Ewigkeit
Endlich ist es jetzt soweit
Da draußen ziehn die schwarzen Wolken auf

Ich muss durch den Monsun
Hinter die Welt, ans Ende der Zeit
Bis kein Regen mehr fällt
Gegen den Sturm, am Abgrund entlang
Und wenn ich nicht mehr kann, denk ich daran
Irgendwann laufen wir zusamm'
Durch den Monsun, dann wird alles gut

Ein halber Mond versinkt vor mir
War der eben noch bei dir?
Und hält er wirklich was er mir verspricht?
Ich weiß, dass ich dich finden kann
Hör deinen Namen im Orkan
Ich glaub, noch mehr dran glauben kann ich nicht

Ich muss durch den Monsun
Hinter die Welt, ans Ende der Zeit
Bis kein Regen mehr fällt
Gegen den Sturm, am Abgrund entlang
Und wenn ich nicht mehr kann, denk ich daran
Irgendwann laufen wir zusamm'
Weil uns einfach nichts mehr halten kann
Durch den Monsun

Hey, hey!

Ich kämpf mich
Durch die Mächte hinter dieser Tür
Werde sie besiegen
Und dann führn sie mich zu dir

Dann wird alles gut
Dann wird alles gut
Wird alles gut
Alles gut

Ich muss durch den Monsun
Hinter die Welt, ans Ende der Zeit
Bis kein Regen mehr fällt
Gegen den Sturm, am Abgrund entlang
Und wenn ich nicht mehr kann denk ich daran
Irgendwann laufen wir zusamm'
Weil uns einfach nichts mehr halten kann
Durch den Monsun
Durch den Monsun

Dann wird alles gut
Durch den Monsun
Dann wird alles gut


La fenêtre ne s'ouvre plus
Ici l'espace est rempli de toi et vide à la fois
Devant moi la dernière bougie s'éteint
Ca fait déjà une éternité que j'attends
Et voilà enfin ce moment venu
Dehors de gros nuages noirs approchent

Je dois traverser la mousson– jusqu'au bout du monde
Jusqu'à la fin des temps - jusqu'à ce que la pluie cesse
Contre la tempête – le long de l'abîme
Et quand je n'en peux plus je pense à cela
Un jour nous traverserons ensemble
La mousson,
et tout ira bien.

Un croissant de lune se couche devant moi
Peut-être était il également avec toi il y a quelques instants ?
Et tient-il vraiment ce qu'il m'a promis ?
Je sais que je finirai par te retrouver,
L'ouragan souffle ton nom,
Je crois que je ne pourrai pas y croire plus fort.

Je dois traverser la mousson – jusqu'au bout du monde
Jusqu'à la fin du temps - jusqu'à ce que la pluie cesse
Contre la tempête – le long de l'abîme
Et quand je n'en pourrai plus je me répéterai
Qu'un beau jour nous avancerons ensemble
Et rien ne pourra nous retenir
On traversera la mousson.

Hey! - hey!

Je lutte contre les puissances derrière cette porte
Je les vaincrai et elles m'emporteront vers toi

Alors à ce moment là, tout s'arrangera – tout ira bien - ça ira – oui, ça ira...

Késako ? Oo
Je trouve que la plupart des chansons défini bien des choses qu'on vit à l'adolescence...

Traduction de An Deiner Seite (Ich bin da):

Personne ne sait
Comment tu vas
Personne n'est là
Pour te comprendre
En ce jour sombre
Et solitaire
Tu écris au secours
Avec ton sang
Même si ça te fait toujours aussi mal
Tu ouvres à nouveau les yeux
Mais tout est resté pareil
Je ne veux pas déranger
Et je ne veux pas non plus
Rester trop longtemps
Je suis ici seulement pour te dire

Je suis là
Si tu veux
Regarde autour de toi
Et tu me verras
Partout où tu seras
Si tu tends la main vers moi
Je te soutiendrais

Ta vie semble vide de sens
Tes ombres pèsent des tonnes
Tout ce dont tu as besoin
Tu ne l'as pas
Tu cherche ta bonne étoile
Elle gît morte devant toi
Sur le sol
Elle a lui tant que c'était possible
Rien que pour toi

Si tu ne comprend plus le monde
Et chaque jour disparaît dans le néant
Si la tempête ne se calme plus
Et que tu  ne supportes plus la nuit

Je suis là si tu veux
Partout où tu seras
A tes côtés
Pour un moment seulement
Je suis là
Je suis là, si tu veux
Je suis là
Partout où tu seras
Je suis là
Regarde en toi et tu me verras
Partout où tu seras
Si tu tends la main vers moi, je te retiendrais
Je suis là si tu veux
Partout où tu seras

A tes côtés
Pour un moment seulement
Tu n'es pas seul

Il ne peux pas chanter pendant une semaine je le sais!
C'est bête pour ceux qui devaient les voir en concert...

Je n'ai jamais bien aimé Tokio Hotel , ce n'est pas du tout mon genre pour moi , c'est du n'importe quoi . Il est vrai aussi , qu'ils sont beaucoup trop commerciaux .
Et n'aimant pas l'Allemand qui est pour moi , une langue lourde à l'écoute , j'ai mes raisons , je pense de ne pas aimer .
Par contre , je respecte les personnes qui aiment ce groupe .
Je pense par contre que tokio Hotel est connu pour l'instant mais cela ne durera pas très très longtemps ....

T'as écris quoi là?
Toi t'es pas "petite" au juste ? J'ai juste un de moins que toi!
Les antis avaient dis "1 an et puis bye-bye"!
Mais mais malheuresement pour eux ils sont encore là et ils sont là pour rester!
Chacun ses goûts, merci reunion de respecter ! ^^

Trodain a écrit:

tokyo hotel c'est pas du rock ni du "néo-gothique", c'est de la pop minable. Ou plutôt un boys band Allemand qui sort avec 5 ans de retard.

xD , mais Bon Respecte ..

ben dis nous Trodain ce que t'aime alors? vu que tu détestes et TH et BB?